

6月20日上午9点,九州平台-九州(中国)第二十一届研究生博力学术论坛外国语学院专题论坛学术讲座在金盆岭校区三教321报告厅顺利举行。本次讲座主题为谋而后动,融通中西——《红星照耀中国》国际传播研究,由中南大学外国语学院院长、博士生导师杨文地教授主讲,外国语学院副院长姚尧担任主持人,众多师生参会。
讲座伊始,姚尧对杨文地教授的到来表示了热烈欢迎与感谢,并简要介绍了他的学术研究经历。杨文地以《红星照耀中国》的国际传播为切入点,探讨了这部经典著作在跨文化传播中的深远影响,介绍了《红星照耀中国》的历史背景及其作为中国革命叙事重要文本的全球意义。他指出,该书能在海外产生广泛影响,得益于其真实客观的报道风格。杨文地从文本语言风格、写作范式的创新及读者友好的写作形式等方面进行了深入剖析。他强调,《红星照耀中国》的成功传播在于其内容的价值和以及作者将中西文化差异同写作技巧的巧妙融合,实现了跨文化对话的有效传播。
讲座结束后,我院院长段胜峰致辞,再次感谢杨文地的到来,并鼓励现场学生踊跃提问,杨文地都一一解答,并就如何推动中国故事的国际传播、提升外语学科研究视野等问题与大家进行了热烈交流。
本次讲座不仅为我院研究生提供了宝贵的学术交流机会,拓展了学术研究视野,也进一步拓宽了师生对当代跨文化传播研究的理解。
(文/左芷睿 图/张旭姝 一审/王汉宾、刘丹 二审/武巧琳 三审/姚尧)